Monday, 30 August 2010

Maandag, marktdag - Monday, market day



Tijdens ons wekelijkse uitstapje naar de maandag-markt 
van het gezellige dorpje La Motte Chalancon 
hebben we een paar vaste rituelen. 
Eerst naar de markt zelf natuurlijk.
Monday morning - the market of La Motte Chalancon



Een stalletje met prachtige handgesponnen en handgeweven sjaals
van wilde zijde uit Madagaskar
Gorgeous handspun and handwoven silk scarfs from Madagascar



Even binnengluren bij onze lieve en leuke vrienden,
Joos en Bruno, schrijvers en beeldend-kunstenaars.
The house of our friends Joos and Bruno, both artists









La condition humaine Bruno’s  recentste werk
Bruno's latest work






Dan een koffietje bij Valerie van Poussière de Lune
Een sympathiek winkeltje met allerlei decoratieve 
spulletjes en streekproducten
Poussière de Lune, a nice little shop and a typical French coffee

Sunday, 29 August 2010

a quote



                 A woman must have money and a room of her own
                                          
      if she is to write fiction.

Virginia Woolf




Sunday, 22 August 2010

De zijderoute in de Drôme








Tijdens een kort reisje  hebben we "en passant" 
een zijde-museum bezocht:
l'Atelier - Musée de la Soie in het stadje Taulignan 
in de Drôme Provençale.
Omdat ik zelf bezig ben om ragfijn zijde-garen 
met planten-kleurstoffen te verven
leek mij dit museum wel een bezoekje waard.



Er werden ons een aantal feiten duidelijk.
De zijdeproductie was heel belangrijk 
tijdens de 18de eeuw in deze contreien
het was dus ook een heuse industrie met bijhorende rijke families.
Er waren in die tijd een twintigtal fabrieken 
in het toch niet zo heel groteTaulignan

Zijderupsen voeden zich enkel met moerbeibladeren.



Voornamelijk zeer jonge meisjes, wezen of uit arme gezinnen afkomstig, 
werden in deze fabrieken tewerkgesteld,
Om hen "uit de verdorvenheid van hun milieu te onttrekken" 
werden deze meisjes "opgevoed" en kregen bij hun vertrek, 
bij hun meerderjarigheid, een uitzet en wat spaarcentjes.
Ik moest ineens denken aan de huiveringwekkende film :
De gelijkenis is frappant , dat is het minste dat je kan zeggen.
The Silk Sisters of Taulignan


De Franse couturiers hebben met zijde wel schitterende kleding ontworpen

Christian Dior


bruidskleed




En ik kon het natuurlijk niet laten
om een viertal bolletjes Kidsilk mohair
van de plaatselijke producent
aan te schaffen
blauw natuurlijk...

Monday, 16 August 2010

Searching for a dreamhouse - op een onbewoond eiland



Marylyn Monroe on the beach


Een paar dagen op reis en op zoek naar mijn droomhuis, wie weet...
misschien wel op een onbewoond ei-ei-eiland.

I'm having a little vacation, exploring a bit of the country, just to change my view of things and maybe find my dreamhouse.... The one I'm searching for for quite some time now ! 
Maybe I'll find a cheap island for sale !


Paquebot France




Sunday, 15 August 2010

Zuid-Franse ramen - Some French windows





met vis mobile - with fish mobile


Trompe-l'oeil


Schattig  -  So cute


Mijn eigen Franse raam - My own French window



Macramé is heel leuk om in de zomer te maken
Macramé is fun to do in the Summer