Wednesday, 30 June 2010

zomeratelier - summer studio

Omdat het warmer is brei ik nu wat minder, haken wil nog wel lukken. 
Maar ik ben nu opnieuw begonnen met een aantal juwelen te ontwerpen, oorbellen vooral. Ik werk graag met zilverdraad en vintage parels en ook met koper, zijde of hennep.

Mijn ietwat geïmproviseerd ateliertje.

Because the weather is too hot now, I don't knit very much, crochet works fine.
But for the moment I prefer to design some jewelry. I love to work with silver and vintage beads, copper, silk and hemp.


My improvised little studio


Sunday, 27 June 2010

Nothing Whatsoever

Today is a good day to relax, enjoy and do absolutely nothing what-so-ever.


Thursday, 24 June 2010

dreamcatchers, corndollies and other fiber art projects











Iedere zomer maak ik wel een aantal van deze 
dromen-vangers ofte dreamcatchers
met of zonder oogstpoppetjes, corn dollies in het Engels, 
soms hang ik ze aan de muur of vóór het raam, 
soms geef ik ze weg aan liefhebbers, 
soms geef ik ze terug aan Moeder Aarde, 
in een ritueel waarbij ze verbrand worden
of teruggelegd op de plaatst waar ze geoogst zijn.
Ik ga er binnenkort weer een aantal nieuwe maken,
wordt vervolgd....

Every summer I make some corn dollies 
with or without dreamcatchers
sometimes I hang them on the wall or in front of a window, 
sometimes I give them away, 
sometimes I give them back to Mother Earth, 
I will make some new ones very soon.
To be continued...



Sunday, 20 June 2010

Petit voyage dans la Drôme insolite










Dagtrip in magisch Drôme-land met mijn jarige dochter,
we hebben bezocht:




1: Een door God himself gemaakt dorp   - Dieulefit -
2: Eén van de mooiste dorpen van Frankrijk   - Le Poët Laval -
3: Een kerkje, al in de 14de eeuw verlaten
met een geneeskrachtige bron   - Aleyrac -


Roundtrip in magical Drôme country with my daughter on her birthday
Highlights:
1: A village made by God himself    - Dieulefit -
2: One of the most beautiful villages of France   - Le Pöet Laval -
3: A church abandonned since the fourtheenth century
with a Holy Well   - Aleyrac -





































Tuesday, 8 June 2010

a quote


The only way for human beings to survive the end

is to return to the beginning.

The Great Cosmic Mother  -  Monica Sjôô & Barbara Mor

Thursday, 3 June 2010

de oude vrouw en de zee









Alleen in onze westerse, zogenaamd beschaafde, cultuur
is het woord oud een vies en te vermijden woord.
Maar als je naar de ware klank van het woord oud of oer
of ook ancient luistert dan ontdek je
een toon die een hele andere dimensie bezit,
je weet dan met zekerheid dat het een levendig,
wijs en vrolijk woord is 

The old woman and the sea

Wednesday, 2 June 2010

Sedna's Shawl - Bis









Mijn Sedna's sjaal in een warmere versie,
gebreid in een kidsilk mohair van les Bergers Cathares, France

I've made a new, warmer version of my Sedna's Shawl,
this time with Kidsilk mohair, Les Bergers Cathares, France.

Tuesday, 1 June 2010

Jehanne la pucelle









Tijdens een korte over-en-weer-reis naar Homeland, zijn we even gestopt in Domrémy la Pucelle, het geboortedorpje van Jeanne D’Arc. Hier, in het infohuis naast haar geboortehuisje (zie foto) wordt ze ook Jehanne of la pucelle (de maagd) genoemd. Deze jonge boerendochter stierf in 1431 op de brandstapel in Rouen. Na wat rond te neuzen moet ik toegeven dat ik toch gegrepen wordt door haar verhaal. Het arme wicht, die op haar proces zei dat ze ongeveer 19 jaar oud was, hoorde op jonge leeftijd stemmen die haar zeiden dat zij Frankrijk zou redden, door de Engelsen te verjagen en de rechtmatige Dauphin Charles op de Franse troon te zetten, blijkbaar wist zij ook dat haar “tijd “ maar één jaar zou duren. Zij werd eerst door haar tijdgenoten voor haar gave aanbeden, maar na een jaar van stemmen horen, overwinningen, slagvelden en uiteindelijk verraad werd deze jonge waarzegster veroordeeld en terechtgesteld, maar vrij snel daarna, en ook nog vele eeuwen later wordt zij als een heilige aanbeden. Het rare aan haar verhaal is, vind ik, dat ze niet ter dood werd gebracht omwille van haar “heks” zijn, ze kreeg daarvoor een “mildere” levenslange veroordeling, maar omdat ze halsstarrig weigerde om zich als een vrouw te kleden,  immers... de “stemmen” hadden haar opgedragen om mannenkleding te dragen.

Als je weet dat er nu nog steeds een wet in Frankrijk bestaat die vrouwen verbied om broeken te dragen.....

Arme Jehanne !

Aanbevolen lectuur : 
Colette Beaune,  Jeanne D’Arc – Vérités et légendes – Perrin.